The Memphis Grizzlies signed guard/forward Wayne Selden Jr. for a remainder of the season to a multi-year contract and waived guard Toney Douglas, the team announced Saturday. The 6-foot-5, 230-pound Selden was a member of Memphis’ training camp roster last fall before joining the Grizzlies’ NBA Development League affiliate, the Iowa Energy. He appeared in 35…